皮膚物理治療儀

云庭科技 www.1lawyersource.com

文檔密級：公開

Author: 云庭科技

Ver 1.2

Bite-Bye  止癢治療儀

產品概述 ：

在溫暖或炎熱的環境下，人體容易受到蚊蟲、蜱蟲以及隱翅蟲等叮咬, 從而產生皮膚

紅腫、騷癢、疼痛等炎癥。針對這些癥狀， Bite-Bye 止癢治療儀，即Bite-Bye 皮膚物理

治療儀，使用純物理理療方法，消除紅腫、消除騷癢、減輕疼痛與修復皮膚，防止由于手抓

而引起的二次細菌感染、發炎。整個療程短、使用方便、見效快，不帶任何副作用， 兒童

老人孕婦皆適宜，再也不用擔心出現藥物過敏反應等現象。Bite-Bye 產品精美醫療設計，

方便隨身攜帶; 內置 USB通用充電接口，讓你隨時隨地都感受到我們的正能量。

Bite-Bye 自主研發，擁有多項國家發明專利，已經通過多項認證與檢測，請放心使

用，讓我們為您的健康生活保駕護航。

主要應用與 功效 ：

家庭醫療與旅行保?。?專治蚊蟲叮咬性皮炎，殺菌消毒，快速消腫，止癢與修復皮

膚等功效。

治療原理 ：

蚊蟲、蜱蟲以及隱翅蟲的口器插入皮膚時，會向皮膚注入一定量的毒素或者帶入一

定量的病菌，因此在夏季或者熱帶地區，昆蟲叮咬往往是瘧疾、登革熱、蜱蟲病等傳染病的

主要傳播途徑，Bite-Bye 止癢治療儀綜合運用了熱療、光療、磁療和按摩等純粹的物理方

法，破壞注入皮膚的毒素，殺死昆蟲口器帶入皮膚的病菌，消除組織胺和緩激肽等皮膚過敏

反應物，從而達到消腫止癢與修復皮膚等功效。炎性皮膚的局部按摩進一步促進了血液循環

和炎性代謝物的消散。

Bite-Bye  參數如下 ：

理療方式: 接觸式純物理理療法

1

云庭科技 www.1lawyersource.com

文檔密級：公開

Author: 云庭科技

Ver 1.2

波長: 850nm

理療溫度： 40°C~60°C

理療時長: <20s/次

理療功耗: <1.5W

待機功耗: <0.1mw

電池: AA可充電電池 X 2

外觀大小: 160mm*38mm*25mm

工作環境: 0°C~60°C

存儲溫度: -20°C~60°C

重量: <100g

產品 附圖 ：

2

云庭科技 www.1lawyersource.com

文檔密級：公開

Author: 云庭科技

Ver 1.2

圖一 正面圖

圖二 反面圖

產品認證:

3

1

BITE-BYE  皮膚物理治療儀說明書

2

1. 用戶須知

1.1 用畢請及時將產品放入盒中， 防止兒童玩耍，舔舐。

1.2 本產品為專利產品，仿冒必究。

2. 功能概述

本產品是專門針對蚊蟲、蜱蟲以及隱翅蟲等昆蟲叮咬導致的皮膚瘙癢、紅腫和過敏而開發

的一款家庭用皮膚護理裝置，利用近紅外光、脈沖熱和生物磁等物理方法，作用于昆蟲叮咬

部位，破壞昆蟲注入皮膚的毒素，消除昆蟲毒素導致的過敏反應物，輔以振動按摩的綜合作

用，加速血液循環和皮膚新陳代謝，從而達到止癢、消腫和消除過敏的功效。

針對痤瘡（俗稱青春痘），也有一定的輔助消除效果。

3. 適應人群

本產品使用的是純粹物理方法，不涉及任何藥物和有害成分；高效、安全，特別適合兒童

和婦女在家庭中使用。

4.  產品特點

產品安全、高效、外觀時尚，便于攜帶。產品自帶兩節可充電鋰電池、電腦 USB 口或通用

手機充電器都可用于產品的充電。

5.  產品型號規格

型 號

BITE-BYE

商 標

云庭科技

額定參數

直流 5V（USB 充電），3W

顏 色

象牙白，玫瑰紅，天空藍，雅致灰

外 形

長度 15cm，直徑 4cm 符合人體工學

重 量

100 克

附 件

2 節 3.7V 可充電鋰電池，說明書一套

包 裝  彩 盒

3

圖 5-1 產品正面按鍵和工作狀態燈

圖 5-2 產品背面電池蓋（打開電池蓋可見充電口）

6.  使用方法：

6.1 打開電池蓋，將產品包裝盒中的兩節可充電電池按正負極提示裝入電池腔。

6.2 根據年齡或者皮膚厚度選擇按鍵，兒童或者皮膚嬌嫩的地方選擇兒童按鍵，成人或者皮

膚較厚的地方(如腿部)選擇成人按鍵。按鍵只須按一下，產品就會在內部 CPU 控制下自

動完成，按下按鍵以后，對準昆蟲叮咬部位即可，直到完成。

6.3 按壓對應檔位綠色按鈕，蜂鳴器兩短聲，紅色燈亮，用戶立即將治療儀的頭部圓形瓷片

對準并緊貼紅腫瘙癢部位，當工作指示燈由紅色變成綠色，開始治療，治療自動啟動熱

4

療、光療，磁療和按摩等流程，整個過程成人模式持續約 11 秒，兒童模式持續 9 秒。

圖 6-1 治療儀頭部瓷片和紅外光窗口

6.4 按摩結束，蜂鳴器一長聲音提示整個過程結束，此時綠燈從常亮變成閃爍，提示單詞治

療結束。

6.5 單次治療結束后，綠燈閃爍約 3 秒，開始下一次的準備時間，此時按壓按鍵，不會響應，

綠燈閃爍停止后，方可進行下一次。

6.6 磁頭緊貼皮膚作用過程中，由于光、電的綜合作用，局部會產生瞬間極其短暫且輕微的

熱感，此屬正?，F象，無須擔憂。

6.7 一般昆蟲叮咬，一次即可消除皮膚癢感和過敏，皮膚紅腫消除一般在一小時左右（不同

體質的人，時間長短略有差異）。

6.8 建議昆蟲叮咬后未撓抓之前立即使用，越早使用效果越好。

6.9 用完以后直接放入盒中，產品會自動進入低功耗待機狀態，因功耗極低，頻繁使用時（如

夏季）無須拆卸電池。

圖 6-2 BITE-BYE 治療瘙癢紅腫部位示意圖

7.  注意事項和警告

7.1 更換電池時，請勿裝反電池的正負極。

7.2 建議使用倫琴科技專用可充電鋰電池。

7.3 警告：禁止使用不可充電電池。

8.  維護和保養

8.1 長期不使用，請將打開電池蓋，將電池取出單獨擺放。

8.2 按壓按鍵后如蜂鳴器發出短暫提示音且紅燈閃爍，提示電池電量過低，請及時充電。

5

8.3 按壓并推動外殼底部打開電池蓋，連接 Micro USB 充電線充電，紅色充電指示燈亮，充

電指示燈變為綠色提示充電結束。

8.4 產品頭部接觸皮膚的位置建議定期用干凈的毛巾清潔表面。

8.5 產品免費保修期為一年，可直接聯系當地代理商或者產品制造商。

9.  產品遵循的技術和 安全規范。

本產品符合中國、美國和歐盟相關產品規范和檢驗測試標準，無毒無害，材料符合歐盟

ROHS 指令相關要求，檢測報告、美國食品和藥品管理局注冊證書、ROHS 證書可上產品的

官網下載。

制造商： 深圳市云庭科技有限公司有限公司

Shenzhen Yunting Technology Co., Ltd.

地 址： 深圳市寶安區西鄉街道明月花都F棟501

網 址： www.1lawyersource.com

電 話： 0755-27848661

兒童與成人雙模式熱療、光療及磁療皮膚物理治療儀

技術領域

[0001] 本發明涉及綜合運用光、電、磁對皮膚炎癥的治療裝置領域。尤其涉及昆蟲叮咬性皮炎的居家物理治療裝置。

背景技術

昆蟲叮咬性皮炎是最常見的皮炎，其原因是病菌病毒或毒素侵入皮膚，具體來講，叮性皮炎是由于昆蟲叮咬將病原微生物或者昆蟲分泌物注入到皮膚內導致，在昆蟲活躍的季節和地區，昆蟲叮咬導致的紅腫、瘙癢等叮咬性皮炎更加普遍，而昆蟲叮咬往往也是導致一些傳染病的主要產生途徑，例如，蚊蟲、蜱蟲以及隱翅蟲而導致的瘧疾、登革熱、蜱蟲病等，據世界衛生組織數據，蟲媒傳播的疾病估計在全部傳染病的全球負擔中占17%。致死率最高的病媒傳播疾病——瘧疾，在2012年估計造成了62.7萬例死亡，全世界發展速度最快的病媒傳播疾病是登革熱，發病數量在過去50年間增加了30倍。

昆蟲叮咬性皮炎有相同或相近的產生機理：細菌及其代謝物或者昆蟲毒素進入體內，作為一種過敏原刺激人體肥大細胞產生抗體（IgE)，當致敏的抗體（IgE）沒有被人體免疫細胞清除，再次結合過敏原時，抗原與抗體的結合激活了肥大細胞，肥大細胞脫顆粒釋放組織胺和緩激肽等慢反應物質，導致皮膚瘙癢、組織液滲出、紅腫等炎性血管病變。

昆蟲叮咬性皮炎的傳統治療方式主要有三種：一種是對炎性病灶針刺清創并輔以酒精等藥水消毒；第二種是直接在患處涂抹基于激素或者抗生素的藥膏；第三種是采用中草藥熏蒸或者口服中藥湯劑調理。針刺清創這種方式屬于創傷性治療手段，非常容易留下疤痕，特別是面部炎癥不太適合創傷性治療手段，此外，基于酒精的藥水刺激性大，患者耐受性差；而藥膏和中草藥口服或者熏蒸對于兒童和孕婦這種特殊群體有極大的局限性和弊端。

脈沖熱對炎性局部病灶利用光、電、磁，快速殺死致病微生物，破壞和分解組織胺和緩激肽等導致過敏的應激反應物，皮膚的炎性反應也會隨著致病微生物和過敏反應物的消失而消除。

從微觀上看，紅外線的頻率相對較低，紅外線只能穿透原子和分子的間隙，而不能穿透原子、分子的內部，由于紅外線只能穿透到原子和分子的間隙，會使原子和分子的振動加快，彼此間距拉大，即增加熱運動能量，因此一定劑量的紅外線照射局部皮膚不會對造成人體損害，但可以對局部皮膚產生一系列的生物效應。因炎性區域的色素沉著量大于正常皮膚，炎性越重，色素沉著量越大，炎性區域對紅外光的吸收量明顯增多，當生物學意義上的紅外光，特別是近紅外光（IR-A,波長760nm~1400nm），實驗證明其穿透皮膚的深度達5~10毫米, 當近紅外光照射炎性區域并抵達炎性病灶深部時，炎性病灶區域產生明顯強于正常皮膚的一系列生物效應，這些生物效應包括組織溫度升高，毛細血管擴張，血流加快，物質代謝增強，組織細胞活力及再生能力提高，免疫細胞活力增強，細胞的吞噬功能增加，腫脹及炎癥消除，神經興奮程度降低，瘙癢減少或消除。

磁性是物質的一種基本屬性，根據物質在外磁場中表現出的不同磁性行為，可分為抗磁性和順磁性等磁性行為，組成生物體的分子中大多表現出一定的磁性行為，如抗磁性的水分子和DNA等大生物分子、順磁性的血紅蛋白和代謝產生的自由基。此外，生命活動如物質輸運、能量轉換和信息傳遞過程中，電荷的傳遞或離子的遷移伴生相應的生物磁場，因此，當外部磁場靠近并作用于炎性病灶時，由于皮膚細胞周圍磁場的改變，增強了皮膚細胞生物膜的通透量，改善了細胞組織通透性，促進了炎性皮膚的局部血液循環，加強了滲出物的消散和吸收，提高了肌體的非特異免疫力，強化了局部白細胞吞噬能力，降低了炎性病灶末稍神經的興奮度，進而達到消腫、消炎和止癢的目的。關于磁療的作用，在中國的傳統醫學《本草綱目》和現代生物磁學對此都有記載和研究。

發明內容

本發明制造旨在克服昆蟲叮咬性皮炎的傳統治療方式的弊端，通過綜合運用熱療、光療和磁療的生物效應，在微控制器的控制和協調下，提供一種無須藥物、安全、可靠、便攜，人機交互方式友好，適應包括兒童和孕婦在內的所有人群的皮炎的物理治療裝置。